Part 832p – Smith Groh Genealogy – 1798 Baptism – GGGGG-Grandfather Michel Barthélemi Parisey

Good Day,

In my search and research of the genealogy of my family’s ancestry, at times I luck out and am able to discover more than one corroborating document. In this instance, I have discovered another 1798 Baptism Register entry for CK’s ggggg-grandfather Michel Barthélemi Parisey.  I am glad that there is more than one entry as I am able to compare the entries to assist in the determination of the actual details.

I have discovered two Baptism Registrations.  Both of the Registrations are from the Drouin Collection. According to Ancestry.ca there are approximately 25 million English and French records in the Collection. They include Vital Records; (baptism, marriage and burial), notarial, miscellaneous, and also a compilation of church records from Quebec, Ontario, Nova Scotia, New Brunswick, and various New England states.

The first Baptism Registration that I recorded, in Part 829p, is of a Register of Notre Dame de la Purifatin. In the Ancestry.ca database it is Image 12 of 37.

The second one, presented here is, I believe from the St. Bonaventure, Quebec, Civil Registration. The above and  following are the cover page and introduction of the Register.

My transcription -

Ouverture
Des
Registres
Pour
Cette Paroisse

My translation –

The Open Records For This Parish

The introduction page, my transcription –

1771
to
1811

ST BONAVENTURE
BONAVENTURE COUNTY

Photographs of Records in the Registry of New Carlisle

Deposited & filed in the
Office of the Prothonotary in &
for the County of Bonaventure,
in the District of Gaspé, of the Supe-
rior Court for the Province
of Quebec and Guardian of the
Archives of the said County
at New Carlisle, in the Count and
District of a resaid, this twenty
third day of June 1892

C. Y Inossire?
_____

The second Baptism Registration that I have located for ggggg-grandfather Michel Barthélemi Parisey is Image 152 of 195 of the Collection in the Ancestry.ca database. It appears that ggggg-grandfather Michel was baptized on the same day that he was born, 24 August 1798.

1771
À
1811

ST BONAVENTURE
BONAVENTURE COUNTY

CO. BONAVENTURE
P.Q.

REGISTRES
PHOTOGRAPHIES
AU
GREFFE
DE
NEW CARLISLE

B.10

Michel
Barthelemi
Parisey
née le 24 Aout

1798

Le vingt quatre Aoút mil Sept cent quatre
Vingt dix huit par nous prètre Missionnaire Soussigné
de la Baie des Chaleurs a été baptisé Michel
Barthelemi fils légitime de Michel Parisey habitant
de Paspebiac et de Roslie Roussy né ce matin à
Paspebiac. Le parain a été Louis Roussey et la
maraine Angelique Parisey qui ont declaré ne
savoir signer, aussi que le père.

Delavaisne Ptre Mi∫∫re

My translation –

1771
To
1811

ST BONAVENTURE
BONAVENTURE COUNTY

CO. BONAVENTURE
P.Q.

Photographs of Records in the Registry of New Carlisle


B.10

Michel
Bartholomew
Parisey
born August 24

1798

The twenty fourth day of August, one thousand seven hundred and ninety eight by us, Missionary priest undersigned, Baie des Chaleurs, was christened Michael Bartholomew, legitimate son of Michel Parisey, Paspebiac capita and Roslie Roussi, born this morning Paspebiac. The godfather was Louis Roussey and godmother Angelique Parisey who declared they could not sign, as the father.

Delavaisne? Priest Missionary

And the work continues to find CK's ancestors and grow his genealogy tree.

Enjoy,

Jim