Part 376j - Smith Robertson Genealogy - 1822 Pierre Alphonse July - Birth

Good Afternoon,

I am discovering the joys of Ubuntu. This early morning I began a database to record the FHL microfilms and microfiche that I have ordered, reviewed, and are currently on hold for my search and research into my family history, ancestry, and genealogy. I know it is a key point for me to keep myself organized. I do not live down the street from the tremendous source of material, data, and documentation of the Family History Library. I want to make sure that once I order a reference I do not “willy-nilly” order it again... obviously without due cause.

My next family member of whom I have had the chance to find his Acte de Naissance, Birth Registration is that of gg-granduncle Pierre Alphonse July. Per the Ten-Year Tables his birth was registered 23 January 1822.

And from the information that I have, he was the eldest son of ggg-grandfather Jean François July and his first wife, Françoise Poujeaux. He was senior to gg-grandfather Jean Jacques Alfred July by approximately 11 years.

There is indication of two elder July sisters to gg-granduncle Pierre Alphonse July who may have died at birth or in infancy. I found this information on the Family Search database and the International Genealogical Index but there is no corroborating or usable source information. At this point in time I have not been able to find any Civil Registration providing any source.

From the Ten-Year Tables, the image of the page above-inserted -

My transcription -

DÉPARTMENT DE LA GIRONDE.
ARRONDISSMENT DE BORDEAUX.
Commune De Bordeaux
TABLE DÉCENNALE de actes de Naissance de la
commune de Bordeaux de 1er Janvier 1813 au 1er Janvier
1823, dressée en execution de décret du 20 Juillet 1807. ( 1813 à 1823. )

1822
NOMS et PRÉNOMS. – July, Pre. Alphonse
DATES DES ACTES – 23 (Janvr)

My translation

DEPARTMENT OF GIRONDE.
ARRONDISSMENT OF BORDEAUX.

Commune of Bordeaux

Ten-Year Tables of Birth Registrations of the
commune of Bordeaux from 1 January 1813 to 1 January
1823, prepared in pursuance of the Decree of 20 July 1807. (1813 to 1823.)

1822
Names. - July, Pre. Alphonse
DATES OF REGISTRATION - 23 (January)

From the Registres de l'état civil, 1793-1888, Bordeaux (Gironde). Officier de l'état civil (Main Author) and the microfilm FHL [1647118], Naissances (EA) 1821 répertoire -- Naissances (1) 1822 -- Naissances (2) 1822 -- Naissances (EA) 1822, here are the Index and the Acte de Naissance, Birth Registration for gg-granduncle Pierre Alphonse July.

Transcription from the Index -

No. 79 - July............ Pierre Alphonse.... 23 “ - (Janvr.) - x

Translation -

No. 79 - July............ Pierre Alphonse.... 23 “ - (January) - Male

And once again, P.L. has been a tremendous help with the transcription of the Acte de Naissance, Birth Registration. (Thank you, P.L... and thank you Yann and Annie for additional copies of the Acte de Naissance.)

The transcription -

N 1822 1S 1 E 111

No. 79.
July (Pierre Alphonse)

Le Dit jour, à une heure de relevée, est comparu le Sieur Jean François
July, âgé de vignt-cinq ans, peintre, demeurant quai des chartrons No. 58, lequel
nous a présenté un enfant du Sexe masculine né avant hier matin à deux
heures de lui declarant et de Françoise Poujaux, Son épouse; et auquel
enfant il Donne les prénoms de Pierre Alphonse fait en présence de
Sieur Jacques Cabanne, chapelier, rue Notre Dame, aux Chartrons No. _____
et Pierre Poujaux, oncle maternel de l'enfant, peintre, même maison que
l'accouchée, témoins majeurs lecture faite du présent le père et les témoins
ont Signé avec nous.

July∴ Pere Jacqs Cabanne Poujeaux

And the translation -

N 1822 1S 1 E 111

No. 79.
July (Pierre Alphonse)

On the same day, at one p.m. Mr. Jean-François July, aged 25, painter, living at Chartron's wharf N° 58, presented us a male child, born the day before yesterday at 2 o'clock at his home, he declared with Françoise Poujaux his wife and that he gives the child the forenames Pierre Alphonse. Done in presence of Mr. Jacques Cabanne, milliner, Notre Dame street, in the Chartrons N°__ and Pierre Poujaux child's maternal uncle, painter, living in the same house as the delivered, witnesses in age of majority. After the reading of the present, the father and witnesses have signed with us.

July∴ Father Jacqs Cabanne Poujeaux

As indicated, gg-granduncle Pierre Alphonse was “born the day before yesterday...” Calculating this from the date of the Registration, 23 January 1822, his birth date could be Monday, 21 January 1822.

And here is a bit of an interesting find. It is the three points in a triangle following the signature of ggg-grandfather Jean-François July. Per P.L. “Note the 3 points under the signature of Jean-François July means that he was a mason, which was very usual at this time for craftmen.” I followed up on this information and discovered in Dr. Albert G. MacKey’s publication of 1913 “A New and Revised Edition An Encyclopedia of Freemasonary and Its Kindred Sciences” on Page 2 the meaning of the three points.

The question now, what is the meaning of the curved symbol before ggg-grandfather Jean-François' signature? Any ideas?

Enjoy,

Jim

----------

Bon après-midi,

Je découvre les joies de la Ubuntu. Ce matin, j'ai commencé une base de données.L'objectif de la base de données est d'enregistrer les microfilms et microfiches FHL que j'ai commandé, examinés, et sont actuellement en attente, pour ma recherche et de la recherche en histoire de ma famille, l'ascendance, et la généalogie. Je sais que c'est un point essentiel pour moi de me maintenir organisé. Je ne vis pas dans la rue de la source énorme de matériel, de données et la documentation de la Family History Library. Je tiens à vous assurer qu'une fois que je commande une référence, je n'ai pas le commander à nouveau ... évidemment sans raison valable.

Le prochain membre de la famille dont j'ai eu la chance de trouver son acte de naissance est arrière-arrière-grand-oncle Pierre-Alphonse July. Par les Tables Décennales sa naissance a été enregistré 23 Janvier 1822.

D'après les informations que j'ai, il était le fils aîné du arrière-arrière-arrière-grand-père Jean François Juillet et sa première épouse, Françoise Poujeaux. Il a été premier à arrière-arrière-grand-père Jean Jacques Alfred July, d'environ 11 ans.

Il est l'indication de deux soeurs de cette génération July, plus vieux que mon arrière-arrière-grand-oncle Pierre-Alphonse July. Les sœurs ont pu mourir à la naissance ou l'enfance. J'ai trouvé cette information sur la base de données de Family Search, et l'International Genealogical Index, mais il n'y a aucune information corroborant, ou qui n'est plus utilisable. À ce moment, je n'ai pas été en mesure de trouver un enregistrement de civil qui dispose d'une source.

Du Tables Décennales, l'image de la page ci-dessus inséré -

Mon transcription -

DÉPARTMENT DE LA GIRONDE.
ARRONDISSMENT DE BORDEAUX.
Commune De Bordeaux
TABLE DÉCENNALE de actes de Naissance de la
commune de Bordeaux de 1er Janvier 1813 au 1er Janvier
1823, dressée en execution de décret du 20 Juillet 1807. ( 1813 à 1823. )

1822
NOMS et PRÉNOMS. – July, Pre. Alphonse
DATES DES ACTES – 23 (Janvr)

Ma traduction -

DEPARTMENT OF GIRONDE.
ARRONDISSMENT OF BORDEAUX.

Commune of Bordeaux

Ten-Year Tables of Birth Registrations of the
commune of Bordeaux from 1 January 1813 to 1 January
1823, prepared in pursuance of the Decree of 20 July 1807. (1813 to 1823.)

1822
Names. - July, Pre. Alphonse
DATES OF REGISTRATION - 23 (January)

Du Registres de l'état civil, 1793-1888, Bordeaux (Gironde). Officier de l'état civil (auteur principal) et le microfilm FHL [1647118], Naissances (EA) 1821 du répertoire - Naissances (1) 1822 - Naissances (2) 1822 - Naissances (EA) 1822, voici l'indice et l'acte de naissance pour arrière-arrière-grand-oncle Pierre-Alphonse July.

Transcription de l'indice -

No. 79 - July............ Pierre Alphonse.... 23 “ - (Janvr.) - x

Traduction -

No. 79 - July............ Pierre Alphonse.... 23 “ - (January) - Male.

Et une fois de plus, P.L. a été d'une aide précieuse à la transcription de l'acte de naissance. (Merci, PL .. et merci à Yann et Annie pour les copies supplémentaires de l'acte de naissance.)

La transcription -

N 1822 1S 1 E 111

No. 79.
July (Pierre Alphonse)

Le Dit jour, à une heure de relevée, est comparu le Sieur Jean François
July, âgé de vignt-cinq ans, peintre, demeurant quai des chartrons No. 58, lequel
nous a présenté un enfant du Sexe masculine né avant hier matin à deux
heures de lui declarant et de Françoise Poujaux, Son épouse; et auquel
enfant il Donne les prénoms de Pierre Alphonse fait en présence de
Sieur Jacques Cabanne, chapelier, rue Notre Dame, aux Chartrons No. _____
et Pierre Poujaux, oncle maternel de l'enfant, peintre, même maison que
l'accouchée, témoins majeurs lecture faite du présent le père et les témoins
ont Signé avec nous.

July∴ Pere Jacqs Cabanne Poujeaux

Et la traduction -

N 1822 1S 1 E 111

No. 79.
July (Pierre Alphonse)

On the same day, at one p.m. Mr. Jean-François July, aged 25, painter, living at Chartron's wharf N° 58, presented us a male child, born the day before yesterday at 2 o'clock at his home, he declared with Françoise Poujaux his wife and that he gives the child the forenames Pierre Alphonse. Done in presence of Mr. Jacques Cabanne, milliner, Notre Dame street, in the Chartrons N°__ and Pierre Poujaux child's maternal uncle, painter, living in the same house as the delivered, witnesses in age of majority. After the reading of the present, the father and witnesses have signed with us.

July∴ Father Jacqs Cabanne Poujeaux

Comme indiqué, arrière-arrière-grand-oncle Pierre Alphonse a été "né avant hier matin ..." Le calcul de cette de la date de l'enregistrement, le 23 Janvier 1822, sa naissance
date pourrait fixée au lundi 21 Janvier 1822.

Et voici un peu d'une trouvaille intéressante. Ce sont les trois points dans un triangle suivant la signature du arrière-arrière-arrière-grand-père Jean-François July. Par P.L. "Notez les 3 points sous la signature de Jean-François July veut dire qu'il était un maçon, qui était très habituel à cette période pour les artisans." J'ai assuré le suivi de cette information, et a découvert dans Dr publication d 'Albert G. Mackey de 1913, A New and Revised Edition An Encyclopedia of Freemasonary and Its Kindred Sciences sur la page 2, le sens des trois points.

La question maintenant - Quelle est la signification du symbole courbe avant la signature du arrière-arrière-arrière-grand-père Jean-François? Parmi toutes les idées?

Bon chance,

Jim